WOODWARD 9907-151 | Sistema ProTech 203 de Protección contra Sobrevelocidad 220 Vac
Introducción del Producto
El Woodward 9907-151 es un dispositivo de seguridad digital diseñado para proteger turbinas de vapor, turbinas de gas y otros motores primarios. Este sistema de la serie ProTech 203 utiliza una lógica de votación de hardware de dos de tres (2-out-of-3) para garantizar una fiabilidad extrema, eliminando paradas innecesarias causadas por fallos en un solo sensor o circuito. Al ser un modelo de “Desenergización para Disparo” (De-energize-to-Trip), ofrece una capa adicional de seguridad intrínseca en entornos industriales críticos.
Especificaciones del Producto (Datasheet)
Parámetro: Valor
Modelo: Woodward 9907-151 (ProTech 203)
Voltaje de entrada: 180–264 Vac (220 Vac nominal)
Frecuencia de muestreo: 5 milisegundos
Tiempo de respuesta total: 40 ms (máximo)
Rango de detección de velocidad: 100 Hz a 32 kHz
Puntos de ajuste de disparo: 250 a 25,000 rpm
Entradas de velocidad: 3 Pickups Magnéticos (MPU) independientes
Dimensiones: 482.6 mm x 310.4 mm x 142.7 mm
Peso: 7.3 kg (aprox. 16 lbs)
Protección de gabinete: NEMA 4/4X, IP54
Origen: Estados Unidos (Woodward Fort Collins)
Áreas de Aplicación
-
Turbinas de vapor y gas en plantas de generación de energía.
-
Compresores industriales de alta velocidad.
-
Equipos rotativos marinos y de propulsión.
-
Procesos petroquímicos que requieren cumplimiento con API 670.
-
Sistemas de seguridad que demandan certificación SIL-3.
Instrucciones de Uso del Producto
La instalación debe realizarse en un lugar que cumpla con las especificaciones de temperatura operativa (–25 a +60 °C). Conecte los tres pickups magnéticos (MPU) a sus entradas correspondientes; el sistema supervisará cada señal de forma independiente. Para la configuración, utilice el panel frontal en modo “PROGRAM”, protegido por una llave física para evitar cambios no autorizados. Es fundamental realizar una prueba de sobrevelocidad utilizando el generador de frecuencia interno antes de la puesta en marcha inicial del motor primario. En caso de disparo, el sistema debe ser reseteado manualmente o mediante la función de reset remoto tras corregir la causa de la falla.
Preguntas Frecuentes (Q&A)
¿Qué sucede si un sensor MPU falla?
Gracias a la lógica de votación 2 de 3, el sistema emitirá una alarma indicando el fallo del sensor, pero no detendrá la máquina, permitiendo el reemplazo del componente sin interrumpir la operación.
¿Se pueden cambiar los módulos mientras el equipo funciona?
Sí, el diseño modular del ProTech 203 permite el “Hot Replacement” (reemplazo en caliente) de las unidades individuales de detección de velocidad mientras el sistema sigue protegiendo la turbina.
¿Cómo se visualiza la causa de un disparo?
La pantalla LCD de dos líneas mostrará el código de error o la causa específica, como “Velocidad Máxima Alcanzada” o “Pérdida de Señal MPU”, facilitando el diagnóstico rápido.
¿Cumple con normativas internacionales?
Sí, este modelo está diseñado para cumplir con los estándares API 670 y puede integrarse en sistemas con niveles de integridad de seguridad SIL-3.
Recomendación de Modelos Similares
-
WOODWARD 9907-149 (Versión 120 Vac/dc)
-
WOODWARD 8200-203 (Variante de gabinete con llave 88-132V)
-
WOODWARD 9907-345 (ProTech 203 Rev H)
-
WOODWARD 8200-206 (Modelo Energize-to-Trip)
-
WOODWARD ProTech-GII (Sistema de nueva generación con pantalla gráfica)
Para obtener más detalles sobre la disponibilidad de componentes de reemplazo, puede consultar nuestro catálogo de productos Woodward.
Prueba de secuencia automática en Woodward ProTech
Este video muestra el procedimiento práctico para realizar pruebas de seguridad en los módulos ProTech, lo cual es esencial para el mantenimiento preventivo descrito en las instrucciones de uso.
